© Раиса Мигунова
ДРЕВО ПОЗНАНИЯ
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ.
КАРТИНА 1.
Улица перед домом Уиндраша. Высокий
забор. Узкие решетчатые ворота, за которыми видна какая-то зелень. Застекленная
веранда дома имеет выход прямо на улицу. Рядом дверь дома, в котором поселился Уилмот. Неподалеку проходит шоссе,
откуда изредка доносится шум проезжающих автомобилей. Энид выходит на крыльцо веранды. Это очень хорошенькая девушка со
светлыми волосами веселым, смелым лицом. Она направляется к воротам сада.
ЭНИД
(
влезает на садовую решетку и зовет.) Отец! Завтрак готов!
Из сада слышен голос Уиндраша: «Иду,
Энид!» Из соседнего дома выходит Уилмот.
Это высокий, сутулый молодой человек, с торчащими во все стороны завитками
волос. Он в спортивном костюме.
УИЛМОТ. Доброе утро, мисс Энид!
ЭНИД
(спрыгивает
на землю.) Доброе
утро!
УИЛМОТ. Не желаете ли составить мне компанию? Немного
побегать трусцой вдоль дороги.
ЭНИД
(смеется). Нет-нет! В другой раз.
УИЛМОТ. Как вам будет угодно.
Немного попрыгав на месте и описав круг
возле Энид,
Уилмот убегает. Энид уходит в дом. Из
сада выходит Уиндраш, прославленный поэт, длинноволосый и длиннобородый, в
широкополой шляпе и широком пиджаке. Он аккуратно закрывает за собой ворота
сада, запирает их на замок, прячет ключ в карман и уходит в дом вслед за Энид.
Со стороны шоссе появляется красивый джентльмен с седыми кудрями и
орлиным носом. Это профессор Дун. Он
осматривается.
ДУН. Кажется, это то самое место…. Как здесь все
изменилось… Оно должно быть где-то здесь… Интересно, сохранилось ли… (Подходит к ограде сада и заглядывает за решетку.) Не
может быть! (Лезет на ворота,
чтобы лучше разглядеть что-то в саду.)
На крыльце своего дома появляется Уолтер Уиндраш. Он без шляпы. Вид у него грозный.
УИНДРАШ. Эй! Что вам здесь надо? (Дун хочет молча
уйти, Уиндраш его догоняет.) Стойте! Зачем вы хотели перелезть в мой
сад? Что вам там надо? Я вас спрашиваю!..
ДУН. Я только посмотрел.
УИНДРАШ
(преграждает
Дуну путь.) Нет, не
отпирайтесь, у вас были другие намерения!
ДУН. Никаких намерений у меня не было! Оставьте
меня в покое! (Отталкивает Уиндраша и идет дальше.)
УИНДРАШ. Подожди!...
Дувин!... Это ты, дружище?
ДУН
(от
неожиданности останавливается, но не смотрит на Уиндраша. Говорит
отвернувшись от него.)
Нет. Я не Дувин. Вы ошиблись.
УИНДРАШ. Ну, брось притворяться, Дувин! Я теперь ясно
вижу, что это ты. Ну да! Только седой. Неужели ты меня не узнаешь?
ДУН. Уиндраш?..
Уолтер Уиндраш!
УИНДРАШ. Ну, да! Вот…. И ты меня узнал. Сколько же лет
мы не виделись?
ДУН. Да….
УИНДРАШ. Я думаю, лет тридцать, не меньше!
ДУН. Да-да…
Значит, этот сад принадлежит тебе?
УИНДРАШ. И этот сад, и этот дом…. Добро пожаловать!
Помнишь, раньше здесь был пустырь, а теперь…. Я так рад, что ты меня разыскал!
Сейчас будем пить чай.
ДУН. Нет-нет! Я не могу сейчас…. Видишь ли, я
здесь случайно. Просто проходил мимо.
УИНДРАШ. Ну и что?
ДУН. Но…. Уиндраш, я тебя не разыскивал. Я вообще
не знал, что ты...
| предыдущая| | На главную| | следующая |